Centro de privacidad

Política de cookies y privacidad

Aviso de privacidad del sitio www.bitsitter.it, proporcionado en términos del art. 13 del Reglamento UE n.º 2016/679 y del decreto legislativo italiano n.º 196/2003.

I - Información relativa al aviso de privacidad del sitio

1. Esta sección contiene la información relativa a la forma en que Bitsitter gestiona el tratamiento de los datos de los usuarios de Bitsitter.
2. El presente aviso vale también a efectos del art. 13 del decreto legislativo n.º 196/2003, Código en materia de protección de datos personales, y a efectos del artículo 13 del Reglamento UE n.º 2016/679, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, para quienes interactúan con Bitsitter, y es accesible en la dirección correspondiente a la página de inicio www.bitsitter.it.
3. El presente aviso se proporciona únicamente para Bitsitter y no para otros sitios web que el usuario pueda consultar a través de los enlaces que ahí aparecen.
4. El objetivo de este documento es dar indicaciones sobre las modalidades, los plazos y la naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios al conectarse a las páginas web de Bitsitter, con independencia de las finalidades de la conexión, conforme a la legislación italiana y europea.
5. El presente aviso puede ser objeto de modificaciones por la introducción de nuevas reglas: se invita por tanto al usuario a consultar periódicamente esta página.
6. Si el usuario es menor de 16 años, conforme al art. 8, apartado 1 del Reglamento UE 2016/679, su consentimiento deberá ser autorizado por sus padres o representantes legales.

II - Tratamiento de los datos

1 - Responsable del tratamiento

1. El responsable del tratamiento es la persona física o moral, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina las finalidades y los medios del tratamiento de datos personales. También se ocupa de los aspectos de seguridad.
2. Para el presente sitio web, el responsable del tratamiento es Artisan di Domenico Mecca; para cualquier aclaración o para ejercer tus derechos puedes contactarlo en la siguiente dirección: [email protected].

2 - Encargado del tratamiento

1. El encargado del tratamiento es la persona física o moral, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
2. Conforme al artículo 28 del Reglamento UE n.º 2016/679, las personas que tratan datos por cuenta del responsable son designadas por este como encargados: se trata en particular del proveedor de los servicios de alojamiento del sitio y de las personas encargadas de su mantenimiento.

3 - Lugar del tratamiento

1. El tratamiento de los datos generado por el uso de Bitsitter se realiza en Via V. Bellini n. 1, Bari (BA), Italia.
2. En caso de necesidad, los datos vinculados al servicio de newsletter pueden ser tratados por el encargado o por las personas que este designe para tal fin, en sus instalaciones.

III - Cookies

1 - Tipos de cookies

1. El sitio Bitsitter usa cookies para hacer la experiencia de navegación más simple e intuitiva: las cookies son pequeñas cadenas de texto usadas para memorizar cierta información que puede referirse al usuario, a sus preferencias o al dispositivo de acceso a internet (computadora, tableta o teléfono), y sirven principalmente para adaptar el funcionamiento del sitio a las expectativas del usuario, memorizando las elecciones hechas con anterioridad.
2. Una cookie consiste en un pequeño conjunto de datos transferido al navegador del usuario por un servidor web, y solo puede ser leída por el servidor que realizó la transferencia. No es código ejecutable y no transmite virus.
3. Si así lo deseas, es posible impedir el registro de todas o de parte de las cookies. En ese caso, sin embargo, el uso del sitio y de los servicios ofrecidos podría verse afectado.

2 - Cookies técnicas

1. Las cookies técnicas sirven para la navegación y facilitan el acceso y el uso del sitio por parte del usuario. Son necesarias para la transmisión de comunicaciones a través de una red electrónica o para que el proveedor entregue el servicio solicitado por el cliente.
2. Las opciones para administrar o desactivar las cookies pueden variar según el navegador utilizado. En cualquier caso, el usuario puede administrar o solicitar la desactivación general o la eliminación de las cookies modificando la configuración de su navegador. Esta desactivación puede ralentizar o impedir el acceso a algunas partes del sitio.
3. El uso de cookies técnicas permite un uso seguro y eficiente del sitio.
4. Este sitio es un sitio estático y no utiliza cookies de perfilado ni herramientas de medición de audiencia o de rastreo. La única cookie empleada, de primera parte, memoriza la elección expresada por el usuario en el banner de cookies. La lista completa está en la política de cookies.

3 - Cookies y recursos de terceros

1. Según su procedencia, se distinguen las cookies enviadas al navegador directamente por el sitio visitado y las cookies de terceros, enviadas al dispositivo por otros sitios.
2. El sitio no instala cookies de terceros. Sujeto al consentimiento del usuario, el sitio puede conectarse a Google Fonts para la carga de las tipografías: en ese caso, el tercero recibe la dirección IP y los datos técnicos de la solicitud. A falta de consentimiento, la conexión no se realiza y el sitio se muestra con las tipografías del sistema.
3. El uso de estos recursos se rige por las reglas establecidas por dichos terceros: se invita por tanto a los usuarios a conocer sus avisos de privacidad.

4 - Cookies de perfilado

1. Las cookies de perfilado son las destinadas a crear perfiles relativos al usuario, usadas con el fin de enviar mensajes publicitarios acordes con las preferencias manifestadas durante la navegación.
2. El sitio no utiliza cookies de perfilado. Si llegaran a emplearse en el futuro, el usuario debería dar un consentimiento explícito, conforme al artículo 122 del Código en materia de protección de datos personales.

IV - Datos tratados

1 - Modalidades de tratamiento

1. Como todos los sitios web, el presente sitio usa archivos de registro (log) en los que se conserva información recabada de manera automatizada durante las visitas de los usuarios. La información recabada puede ser la siguiente:
   • dirección de protocolo de internet (IP);
   • tipo de navegador y configuración del dispositivo usado para conectarse al sitio;
   • nombre del proveedor de acceso a internet (ISP);
   • fecha y hora de la visita;
   • página web de procedencia del visitante (referral) y de salida;
   • eventualmente, el número de clics.
2. Esta información se trata de manera automatizada y se recaba exclusivamente en forma agregada, con el fin de verificar el correcto funcionamiento del sitio y por razones de seguridad. Se trata con base en los intereses legítimos del responsable.
3. Con fines de seguridad (filtros antispam, firewall, detección de virus), los datos registrados automáticamente pueden comprender también datos personales como la dirección IP, que podría utilizarse, conforme a las leyes vigentes, con el fin de bloquear intentos de dañar el sitio o de perjudicar a otros usuarios, o cualquier actividad dañina o constitutiva de delito. Estos datos nunca se usan para la identificación o el perfilado del usuario, sino únicamente con fines de protección del sitio y de sus usuarios.
4. La información que los usuarios del sitio deciden hacer pública mediante los servicios y herramientas puestos a su disposición se proporciona de forma consciente y voluntaria, eximiendo al presente sitio de toda responsabilidad en caso de violación de las leyes. Corresponde al usuario verificar que cuenta con las autorizaciones necesarias para introducir datos personales de terceros o contenidos protegidos por las normas nacionales e internacionales.

2 - Finalidades del tratamiento

1. Los datos recabados por el sitio durante su funcionamiento se utilizan para las finalidades indicadas arriba: prestación del sitio, seguridad y respuesta a las solicitudes enviadas por los usuarios.
2. La conservación de los datos se realiza durante el periodo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades indicadas arriba y, en todo caso, por un plazo no superior a 2 años.
3. Los datos usados con fines de seguridad (bloqueo de intentos de dañar el sitio) se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar dicha finalidad.

3 - Datos proporcionados por el usuario

1. El envío facultativo, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en este sitio conlleva la adquisición posterior de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de los demás datos personales que el mensaje pueda contener.
2. Información sintética específica se irá indicando o mostrando progresivamente en las páginas del sitio previstas para servicios particulares bajo solicitud.

4 - Ayuda para configurar tu navegador

1. El usuario también puede administrar las cookies mediante la configuración de su navegador. No obstante, eliminar las cookies desde el navegador puede borrar las preferencias definidas para el sitio.
2. Para más información y asistencia, es posible consultar la página de ayuda específica del navegador utilizado, indicada en la política de cookies.

5 - Redes sociales

1. El presente sitio indica los enlaces a los perfiles sociales de Bitsitter en forma de simples enlaces: no se integra ningún plugin, widget o botón de red social y, en consecuencia, ninguna de esas plataformas deposita cookies al abrir las páginas.
2. Solo si el usuario elige seguir alguno de esos enlaces, la recolección y el uso de la información se rigen por los respectivos avisos de privacidad de las redes sociales: Facebook e Instagram.

V - Derechos del usuario

1. El art. 13, apartado 2 del Reglamento UE 2016/679 enumera los derechos del usuario.
2. El sitio Bitsitter quiere por tanto informar al usuario de la existencia:
   • del derecho del titular a solicitar al responsable el acceso a los datos personales (art. 15 del Reglamento UE), su actualización, su rectificación (art. 16), su integración o la limitación del tratamiento que le concierne (art. 18), o a oponerse, por motivos legítimos, a su tratamiento (art. 21), además del derecho a la portabilidad de los datos (art. 20);
   • del derecho a solicitar la supresión (art. 17 del Reglamento UE), la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con las finalidades para las que fueron recabados o tratados posteriormente;
   • del derecho a obtener la constancia de que las operaciones de actualización, rectificación, integración, supresión, bloqueo y transformación se han puesto en conocimiento, incluso en cuanto a su contenido, de aquellos a quienes se comunicaron o difundieron los datos, salvo cuando ello resulte imposible o exija medios manifiestamente desproporcionados respecto al derecho protegido.
3. Las solicitudes pueden dirigirse al responsable del tratamiento, sin formalidad alguna o, como alternativa, usando el formato previsto por la Autoridad italiana de protección de datos personales, o enviando un correo a [email protected].
4. Cuando el tratamiento se base en el art. 6, apartado 1, letra a) —consentimiento explícito— o en el art. 9, apartado 2, letra a), el usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte la licitud del tratamiento basado en el consentimiento otorgado antes del retiro.
5. Del mismo modo, en caso de violación de la normativa, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad italiana de protección de datos personales, autoridad de control del tratamiento en Italia.
6. Para un examen más detallado de los derechos que te corresponden, consulta los artículos 15 y siguientes del Reglamento UE 2016/679.

VI - Transferencia de datos fuera de la UE

1. El sitio no transfiere datos personales fuera de la Unión Europea, con la siguiente excepción: si el usuario consiente la carga de las tipografías desde Google Fonts, los datos técnicos de la solicitud (incluida la dirección IP) pueden ser tratados por Google LLC. La transferencia se basa en la decisión de adecuación de la Comisión Europea del 10 de julio de 2023 relativa al marco de protección de datos UE-Estados Unidos (EU-US Data Privacy Framework), al que Google LLC se adhiere.
2. Ningún dato será transferido nunca a países terceros que no respeten las condiciones previstas por los artículos 45 y siguientes del Reglamento UE.

VII - Seguridad de los datos proporcionados

1. El presente sitio trata los datos de los usuarios de manera lícita y leal, adoptando las medidas de seguridad apropiadas dirigidas a impedir accesos no autorizados, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los datos. El tratamiento se efectúa mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con modalidades organizativas y lógicas estrictamente vinculadas a las finalidades indicadas.
2. Además del responsable, en algunos casos podrían tener acceso a los datos categorías de personas involucradas en la organización del sitio (personal administrativo, comercial, de marketing, legal, administradores de sistema) o actores externos (como proveedores técnicos terceros, servicios de alojamiento, empresas de informática, agencias de comunicación).

VIII - Modificaciones del presente documento

1. El presente documento, publicado en bitsitter.it/es/aviso-de-privacidad, constituye el aviso de privacidad de este sitio.
2. Puede ser objeto de modificaciones o actualizaciones. Cuando estas sean relevantes, se señalarán a los usuarios mediante notificaciones específicas.
3. Las versiones anteriores del documento permanecerán en todo caso consultables en esta página.